Englisch-Polnisch Übersetzung für disclose

ujawnićW tym celu pierwsza agencja musi ujawnić pewne informacje dotyczące ocenianego instrumentu. For this, the first agency must disclose certain information regarding the valuated instrument. Czy mamy oczekiwać, że zostaną oni zarejestrowani w przyszłości, i ujawnić ich interesy finansowe? Will we expect them all of them to be registered in future, and to disclose their financial interests? Agencje ratingowe - jak już wspominali posłowie Rasmussen i Lehne - muszą wypełnić luki informacyjne i ujawnić konflikt interesów. The rating agencies - Mr Rasmussen and Mr Lehne have already pointed this out - must close the gaps in information and disclose conflicts of interest.
wyjawićChciałbym wyjawić tu dziś pewien sekret naszym przyjaciołom socjalistom: aby istnieli pracownicy, muszą istnieć pracodawcy - nie ma pracowników bez pracodawców. I should like to disclose a secret to our Socialist friends here today: in order for there to be employees, there needs to be employers - there are no employees without employers.

Wörterbuch